GROWN TO SUSTAIN

お客様にとってNo.1の選択肢になるために

 

UPM Timberの誓約である「持続のための成長」とは、長期的な提携によって、弊社とお客様双方のビジネスを継続的に発展させるということです。またこの言葉には、弊社の責任ある取り組みと価値という意味も含まれています。

お客様の成功が弊社の成功へ繋がると考えております。弊社はこれを、持続可能な生産体系で安定した品質の製品と、より良いサービスによって実現します。弊社の目標は、お客様にとって将来的に最も信頼できるパートナーとなり得るよう最善を尽くし、お客様が必要なときに必要な製品を供給することです。

それによって、お客様に付加価値を提供し、柔軟性と安心をお届けする事によってお客様と成功を共有できればと思います。

弊社は常にお客様にとって最善の選択肢になることを望んでいます。

 

 

私達は世界で最も信頼される 木材を提供します

当社の製材品は、フィンランド産の純粋な天然製品であり、

最も高い持続可能性 の基準を満たしています

 

森林認証が示す持続可能な木材原産地


 

私達は価値を創出します

近代的で効率的な製材工場と有能な従業員が、安定した品質のレッドウッドおよびホワイトウッド製材品の継続的な生産に重要な役割を果たしています。

 

 

私達はお客様と長期的な パートナーシップを築きます

優れたパーソナルサービスが当社の目標 です。お客様のすぐそばで、いつでも サービスを提供します。

Grown to Sustain – デリバリーの信頼性に関する約束

 

 

私達はお客様の成功のお手伝いをします

建具、家具、構造材、建材、梱包材などの様々なご要望や用途に対応する製材製品を提供します。